AnimeMaster

Sousuke Sagara è un giovane cresciuto sul campo di battaglia, membro della organizzazione segreta Mithril. Un giorno, gli viene assegnata con la sua unità, la missione di fare da guardia ad una ragazza di nome Kaname Chidori, una whispered, persone che sanno come utilizzare tecnologie futuristiche.
Nonostante la grande esperienza del protagonista sul campo di battaglia, la sua infanzia non gli ha permesso di sviluppare un'adeguato modo di esprimersi. Inoltre non è nemmeno in grado di riconoscere una situazione normale da una di pericolo.

Dopo aver trascorso molto tempo con Chidori, riuscirà non solo a conquistarne l'amicizia ma anche il suo cuore.
Ma tutta questa felicità sta presto per sparire quando criminali avidi di potere cercheranno di impadronirsi delle abilità di Kaname. Non perdetevi questa bellissima serie, ricca non solo di azione e suspence, ma anche di momenti esilaranti e romantici, insieme ad alcuni dei personaggi migliori di tutta la storia degli anime.

Voti
Trama: 9.5
Sonoro: 8.5
Personaggi: 9.5
Grafica: 9
Longevità: 8
Originalità: 8.5
Totale: 8.5

Prima uscita manga
JAP 2000
ITA 22 Luglio 2004

Trasmissioni TV
JAP 8 Gennaio 2002/18 Giugno 2002
ITA 7 Ottobre 2003/16 Marzo 2004

Sigle
-- Sigle giapponesi
Opening
§ Tomorrow by Mikuni Shimokawa

Ending
§ Karenai Hana by Mikuni Shimokawa

Numero episodi: 24

Doppiaggio giapponese
Sousuke Sagara: Seki Tomokazu
Kaname Chidori: Yukino Satsuki
Teletha Testarossa: Yukana
Kurz Weber: Miki Shin'ichirou
Melissa Mao: Neya Michiko
Kyouko Tokiwa: Kimura Ikue
Andrey Kalinin: Ootsuka Akio
Gauron: Tanaka Masahiko
Eri Kagurazaka: Natsuki Rio
Shinji Kazama: Noto Mamiko
Mizuki Inaba: Sayuri Yoshida
Andy: Yuuji Takada
Gray: Kazusa Murai
Shota Sakamoto: Jun Fukuyama
Batist: Katsuhiro Kitagawa
Bryant: Kazuhiro Nakata
Seina: Mayumi Asano
Gauron: Tanaka Masahiko
Eri Kagurazaka: Natsuki Rio
Shinji Kazama: Noto Mamiko

Doppiaggio italiano
Sousuke Sagara - Simone D'Andrea
Kaname Chidori - Perla Liberatori
Teletha Testarossa - Letizia Ciampa
Kurz Weber - Massimiliano Alto
Melissa Mao - Barbara De Bortoli
Andrey Kalinin - Leslie La Penna
Gauron - Roberto Draghetti
Richard Mardukas - Dario De Grassi
Kyouko Tokiwa - Federica De Bortoli
Shinji Kazama - Alessio De Filippis
Eri Kagurazaka - Giò Rapattoni
Ryo Kojima - Simone Crisari
Shota Sakamoto - Luigi Morville
Maya Mukai - Letizia Scifoni
Tomomi Isomura - Valeria Vidali
Ai Tanabe - Ilaria Giorgino
Shiori Kudo - Micaela Incitti
Mayuko Uchida - Eleonora Reti
Zaied - Massimo De Ambrosis
Koh - Antonio Palumbo
Dottoressa - Sabrina Duranti
Seina - Cristiana Rossi
Shintaro Kazama - Carlo Valli
Ryunosuke Akagi - Fabio Boccanera
Kosuge - Giuliano Santi
Gray - Georgia Lepore
Andy - Giorgio Locuratolo
Botist - Saverio Moriones
Jackson - Gianluca Tusco
Bryant - Stefano Mondini
Takuma - Stefano Crescentini
A.I. - Antonio Palumbo
Sousuke Sagara da bambino - Laura Cosenza

Storia originale - Shouji Gato
Illustrazioni originali - Shikidouji
Character Design - Osamu Horiuchi
Musiche - Toshihiko Sahashi
Direzione del suono - Youta Tsuruoka
Mecha Design - Kanetake Ebihara & Toshiaki Ihara
Regia - Akihiko Nishiyama
Sceneggiatura - Koichi Chigira
Story-Board - Koichi Chigira
Produzione animazione - GONZO Digimation
Mangaka - Retsu Tateo
Traduzione - Laura Valentini
Consulenza scientifica - Maurizio Corsaro
Consulenza militare - Roberto Corsaro in collaborazione con Gianfranco Calvitti
Consulenza linguistica - Elena M. Dorfman, Olga Pshenichnikova & Naoko Hirata
Dialoghi italiani - Barbara Chies
Direzione del doppiaggio - Massimiliano Alto e Gualtiero Cannarsi
Assistente al doppiaggio - Riccardo Rinaldi